Tradurre Google Slides in italiano. Mantenere la presentazione modificabile.

Dal file originale alla presentazione tradotta

1. Incolla un link pubblico di Google Slides.
2. Scegli come lingua di destinazione: italiano. La lingua sorgente può essere rilevata automaticamente.
3. Controlla il preventivo prima di accedere o spendere crediti.
4. Scarica il PPTX modificabile o salvalo in Google Slides.

Cosa gestisce Slidelang in modo diverso

• Riscrive il testo nelle forme esistenti e adatta le traduzioni più lunghe senza ricostruire le diapositive.
• La traduzione visiva facoltativa può sostituire il testo in diagrammi, grafici e screenshot.
• Un link pubblico di Google Slides passa attraverso lo stesso processo senza esportazione manuale.
• PowerPoint Copilot lascia invariato il testo multimediale e non adatta le traduzioni lunghe; DeepL non traduce le immagini incorporate in un PPTX.

Fonti del confronto: DeepL · Microsoft

Prezzo visibile prima di iniziare

La prima traduzione del testo è gratuita fino a 1.000 passaggi dopo l’accesso con Google. In seguito il testo costa 1 credito ogni 1.000 passaggi iniziati. Un pacchetto una tantum da 2 $ contiene 10 crediti; gli abbonamenti sono facoltativi. Gli elementi visivi vengono analizzati e preventivati separatamente prima di qualsiasi addebito.

La presentazione resta temporanea

Slidelang è ospitato da Hetzner in Germania. Il file PPTX rimane su quel server e non viene inviato a terzi. Solo il testo estratto e, quando la traduzione visiva è attiva, le immagini idonee vengono trasmessi ai fornitori di IA configurati. I preventivi scadono dopo circa 30 minuti e i link dopo circa un’ora; le presentazioni non vengono usate per addestrare modelli. Privacy.

Posso controllare prima una traduzione reale?

Sì. La sezione esempi permette di scaricare file PPTX originali e tradotti per confrontarli diapositiva per diapositiva.